²{¦b¦ì¸m¡G³Ð·~¾ÐŪ
¤@¡B²[¾i¤@ÁûÁ¾»¹ªº¤ß
¾i¤ß¨£©Ê¡A§ä¨ì¼½ºØªº¤èªk¡A¦b¦Û¤vªº¤ß¥Ð¤WºØ¤U¤@Áû¤ßÆFºØ¤l¡C
±qªk¹ª¤s²·±æ¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú·|¨Ó¨ì³o¸Ì
¡@
1984¦~²±®L¡A¦ü¥GÁÙ»D±o¨ì³Î¯ó¾÷³Î§¹¯ó©Ò¯d¤U¨Óªº¨ý¹D¡A»ñ¤sªº¶§¥úÁ`¬O¥O¤H©Û¬[¤£¦í¡AÀ\ÆU¸Ì¼½©ñªºµ¼Ö¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¾HÄR§gºq¦±¡A¹B°Ê®É¶¡®Õ¶é¸Ì¦¹°_©¼¸¨ªº¶]¨Bµª¼ÆÁn¡A¤T¤d¤½¤Ø®{¤â¶]¨B¬O®a±`«K¶º¡A¦ñÀHÄx²y³õ¤Wªº¥s³ÛÁn¡B§ÞÀ»À]¤ºªº¼r±þÁn¡B¹ª¸¹¼Ö¶¤¾_¦Õ±ýŤªº¼ÖÁn¡A§Ú̪º¡u¤Ö¦~¤Q¤¤G¤Q¡v®É¥ú¡A¾ú¸g¤¤¥¿¹w®Õ¤T¦~ªº§Ö¼Ö¾Ç²ß¦¨ªø¡B³°x©x®Õ¤TӤ몺¤J¥î¥ÍÄY®æ°V½m¡BÁÙ¦³©x®Õ¤T¦~ªº¤j¾Ç¾Ç¦~±Ð¨|¡A¦A¥[¤W¨C¦~ªº¡u¶À®H®Õ¼y¡v¡B¤¶µ¾Ô§Þ»PÅé¯àÁëÁå¡BªZ¸Ë´åªa¡B¥|¦¸³¥Àç¦æx°V½m©M¹ê§L¹ï§Üºt½m¡B¤jªZÀç°Ï³Ê§L°ª¸õ¥x¤Î¦XÅw¤s´H°V¤¤¤ßªº´H¦a°V½m¤§«á¡A®Ê¤É³°x©x®Õ¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¥Í¬¡¡A¥¿¦p¦P¤@¯ë¤j¾Ç¥Í¬¡ªº¦L¶H¡A¤j¥|¾Ç¥Íªº¥Í¬¡À³¸Ó¬O²¢»e¡B®öº©©M¤@ºØ´Á«Ý¡CµM¦Ó¡A³°x©x®Õ¥|¦~¯Å©Ò¿×¡u¯«¥P¥Í¬¡¡v¡A¥i¨S¦³¤@¯ë¤H·Q¹³¤¤ªº¨º¯ë³õ´º¡A§ÚˬO»{¬°º¡¹³¤@Ó¡u°ª¯Å¤J¥î¥Í¡vªº¼Ë¤l¡C¤É¤W¥|¦~¯Å¡A¤j³¡¥÷ªº¦P¾Ç³£·|»{¬°¡u¤ñ¸û¦Û¥Ñ¡v¡A¤×¨ä¦b»ñ¤s¥Í¬¡¤w¸g²Ä¤C¦~¡A®Õ¤º®Õ¥~«Ü¦h¨Æª«³£¦p¼Æ®a¬Ã¡A°£¤Fx©x¤§¥~¡A¾Ç¥Í¸sÅéùØ¡A¥unt³d¦^§´N¥i¥H¤F¡A¦]¬°¦p¦¹¡A¥|¦~¯Åªº¤ß¤¤¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº¶Æ®ð¡C
¥|¦~¯Åªº±Mºë±Ð¨|³¥¥~±Ð½m½Òµ{¡A°ò¥»¤W¥un¤£¤Ó·Q¥X·ÀY¡A±Ð©xˤ]¤£·|¬°Ãø§A¡A¤]¤£·|¹G¢¦P¾Ç¤@©w±o·íÓºt²ß·F³¡¡A»´»´ÃPÃP°µÓÅ¥¸Üªº¡B¦X®æªººt²ß¯Z§L¡A·ÓµÛ°µ«K¬O¡A¤Ï¥¿ºt²ß·F³¡¬O¦Û¤v¦P¾Ç¡A°µ¿ù¤F¤]¤£·|§ä§A³Â·Ð¡C¦pªGµw¬On»¡³°x©x®Õ¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¦³¨S¦³¼Ö½ì¡A¦b°ª¦a¤W¡A¤d¸U§O·Q¹³ªÅx©x®Õªº¦P¾Ç¦b¤Ñ¤W¸¡A¦Û¤v¤W¤F¤sÀY¥h§äµª®×¡AÀ³¸Ó´Nª¾¹D¤F¡C«n³¡ªº¥V¤Ñ®ðÔˤ£¬O´H§N¡A¦ý¬O¤é©]·Å®t«D±`¤j¡A³o®M³¥¾Ô¯óºñªA¡A±q612°ª¦a¤@ª½¨ì¦XÅw¤s´N¬O³o¤@®MªA¸Ë¡F1990¦~¥V¡A²Ä¤@¶¥¬q±Mºë°V½m½Òµ{§Y±Nµ²§ô©ó¤À¬ì±Ð¨|«e¡A¤@¦¸ºî¦X©Êªº¾Ç¥ÍÀç¹ï§Üºt½m¡A¤]´N¬O¥þ´Á¦P¾Ç±a»â¤@¦~¯Å¾Ç¥Í°Ï¤À¬°¬õ¡BÂŨâx¹ê¬Iªº¹ï§Üºt²ß¡A¦aÂI´N¦b¥x«n·s¤Æ¦a°Ï¡A³o¬O©x®Õ¾Ç¥Í¥Í¬¡¤¤ªº³Ì«á¤@¦¸¦æx¡B³¥Àç¡B¹ï§Üºt²ß¡C±q»ñ¤s·f¼¤õ¨®¨Ó¨ì·s¤Æ¤§«á¡A¶}©l¶i¤J¾Ô³N¦æx¡Aºt²ß²Ä¤@¤Ñ¾á¥ô¦y§L±Æ±Æªø¡A¥Ñ©ó´M¨D»P¼Ä±µÄ²¹L«æ¡A¤@¤ß¥u·QµÛ¦p¦ó¡u¥ý¼Ä®i¶}¡B¥ý¼Ä§ðÀ»¡B¥ý¼Ä®gÀ»¡vªºn»â¡AP¨Ï¦æx³¡¶¤¶ZÂ÷¹Lªø¡A¾D¹J¾Ô¶}©l¡A¦y§L±Æ«o²@µL¤õÂI¡A¤S¨ü§x©ó«°Âí¡B®a«Îµ¥¦a§Î¨î¡A¾Ô¤OµL±qµo´¡AP¨Ï³s¥»¶¤¤W¨Ó®É¡A¼Äx¦¤w¥e»âÀu¶Õ¦a§Î¡A§Ú«h³Q¢¹ê¬I¥õ§ð¡F·í®É¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡]´N¦p¦P¹q¼v¸Ìªº³õ´º¡A¦Õ¦hÅ¥¤£¨£Ánµ¡^¡A´N¤@°}·W¶Ã¤¤¡Aµô§P©x§N§Nªº«ü¥Ü¦a¹ïµÛ§Ú»¡¡G¡uºt²ß±Æªø¡A§Aªº¦y§L±Æ¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥ß§Y¹ê¬I§ðÀ»¡v¡A´N¦b³o®ÉÔ¡A¦Û¤v¤~¬ðµM¦^¯«¡A¶}©l«ü´§¤U¹F©R¥O¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u¦y§L±Æª`·N¡A²Ä¤@¯Z¦b¥ª¡B²Ä¤G¯Z¦b¥k¡B¦¨¤T¨¤¶¤§Î¡A¥Ø¼Ð«e¤è°ª¦a¡A§ðÀ»«e¶i¡ã¦¹®ÉïµÅT°_¡]¥NªíºjÁn±»Å@¡^¡v¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¦U¯Z¨Ì§Ç¤U¹F©R¥O§ðÀ»¡CµM¦Ó¡A³o¤@¦¸ªººt²ß¸gÅçÅý§Ú¦b¤§«áªº´X¤Ñºt²ß¡A¹ý©³ÀË°Q©M×¥¿§Ú¹ï©ó·Ç«h¤¤ªº²z¸Ñ¤Wªº»~¥¢»P×¥¿¹B¥ÎªºÆ[©À¡C
¡@
ÂOªLªº¬ü¦³¦n´XºØ¡A¹çÀR¬O¤@ºØ¡AµÂ±þ¬O¥t¤@ºØ
x¨Æ¾Ç®Õ¥Í¬¡©Ò°l³vªº¦¨ªø¡A¨C¤@Ó¶¥¬qªº±Ð¨|¤è°w©M³]p¡A³£¦³¨ä«nªº·N²[¡G¤¤¥¿¹w®Õ¤T¦~¡A°£¤F°á®Ñ´N¬O¹B°ÊÁëÁåÅé¯à©MªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¾Ç²ß»P¦P¾Ç¤§¶¡¬Û³Bªº¸sÅé¥Í¬¡¡A«Ø¥ß«~¼w¾Þ¦uªº¸Û¹ê²ßºD¡C¨ì¤F¤J¥î¥Íªº±Ð¨|°V½m¡A¦b°ªÀ£ªººò±i¥Í¬¡¤¤¡A¾Ç²ß¦p¦ó±¹ï¦Û¤vªº@¨üµ{«×¡A¦p¦Px¤H¤Q¤Gn¶µªºn¨D¡G¶¯§§¡B«ÂªZ¡BÄYµÂ¡B誽¡B¦wÀR¡B°í±j¡B½T¹ê¡B³t±¶¡B¨IµÛ¡B§Ô@¡B¾÷ĵ¡B«i´±¡A¦b¦b³B³B³£nÂÔ·V¡A±¹ï±Ð¨|¯Zªø¡A¬D¾Ô¦Û¤vªº·¥¡F©x®Õ¤@¦~¯Åªº¦Ñ¹«¥Í¬¡¡A°£¤F¤W½ÒÁÙn±¹ïÀH®É¥i¯à¥Ç¿ùªº°Ê§@¡A¾Çªøªº¦UºØªÈ¥¿¡Aºò±iªº®É¶¡¤À°t¡B°ò¥»±Ð½m¡B¥¿¨B½m²ß¡B¤º°È¾ã²z¡BªA¸Ë»ö®e¡B¨C¶g¤¤U¤Èªº¾\§L¤À¦C¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡³£n«ö·Ó³W©w¡B«ö·Ó·Ç«h¼Ð·Ç¡B«ö·Ó¾Çªø̪ºÄY®æ¦ÓµL²zªºn¨D¡AÅçÃÒ¡u¦X²zn¨D¬O°V½m¡B¤£¦X²zn¨D¬O¿i½m¡vªº³Ì°ª·Ç÷¡C
©x®Õ¤G¡B¤T¦~¯Åªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¦³ªÀ¹Î¡B¥Nªí¶¤®Õ¥~¤ñÁÉ¡A¥[¤W¹ê²ß·F³¡¡Bx¨Æ°V½mªº³¥¥~¦æx³¥Àç°V½m¡A¦b¡uõ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡B§L¾Ç¡vùØ´M¨Dµª®×¡A¤ÏÂЫä¯Á¡A³Ì«á¡A¨ì¤F¥|¦~¯Å¿Ä¦Xõ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡B§L¾Çªº¼h¦¸¡C¾Ç²ß¦p¦ó»â¾É»P³Q»â¾É¡B¾Ç²ß¦p¦ó¦Û§ÚºÞ²z¡BºÞ²z²Õ´»P³QºÞ²z¡F¡u½m§Þ¡B½mÁx¡B½m¤ß¡B½m«ü´§¡v¡A³o¨Ç¦b³¡¶¤ùئռô¯à¸Ôªº¦rùئ涡¡A¤]¦¨¬°³þ©w¤é«á¦¨¥\³Ð·~¬Û·í«nªº°ò¦¡C
³¥¥~½Òµ{ªº¯Z¡B±Æ¾Ô°«±Ð½m·íµM¬O«ÀYÀ¸¡A³o¬O³°x©x®Õ¾Ç¥Íªº¥²×½Òµ{¤§¤@¡A²M±á°_§É«á¡A¥´±½¡B¾ã¸Ë¡B¦Åª¡B¦Y§¹¦À\«áÀH¤§³s¶°¦X³õ¶°¦X¡A¤@¦V¥kÂà´N¬O¶]¨B«e¶i¡A¥þ³s¤@¦Ê¦h¦ì¦P¾Ç¥þ°ÆªZ¸Ëª½©b³¥¥~±Ð½m³õ¡A¤j¬ù3-5¤½¨½ªº¸ôµ{¡A©è¹F³¥¾Ô±Ð«Ç¡Aº¥ý§¹¦¨°°¸Ë¡A¦A¦V±Ð©x·q§¤~¶}©l¤W½Ò¡A¦pªG¤W½Ò¿ð¨ì¡A¨º±Ð©xÁÙ¦³¤@¹yײz©M¾ã¤Hªº¤è¦¡¡F¹ï©ó³oºØÅé¤O¤Wªº¿iÁåˤ]¤£¥Î¾á¤ß¡A±ß¤W¦^¨ì¹ì«Ç¡AI»w·Ç«h¼g§@·~¡AˬO¸£¤O¥I¥Xªº²Ö¤H¡C¦p¦¹¤é´_¤@¤é¡A¤j·§¹L¤F¤TÓ¤ë¡A©Ò¥H¤å³¹¶}©l§Ú»¡¬O¡u°ª¯Å¤J¥î¥Í¡v¡F±q³oùاڤ]¾å±o¤F¡A¬°¤°»ò¤@¥N¦W±N³Á§Jªü·æ±Nx¡A¤£³ßÅw¤H®a®³µÛ¿ú¸ò¥L´«¤J¥î°V½mªº¸gÅç¡A§Ú¤j·§¤]·Q¹³ªº¥X¨Ó¦èÂIx®Õªº³¥¥~±Ð½m¡A¤@©w¤]¤£¤Ó»´ÃP¡C
¹ê²ß³sªø
¡@
³o¬q¤é¤l§Ú¦b·Ç«h°ïùØ¡B¤¶µ¾Ô§Þ©M¾á¥ô¹ê²ß³sªø¡Bºt²ß·F³¡ªº¤é¤l¤¤«×¹L¡A¨Ì·Ó·í®É´úÅ窺¼Ð·Ç¡A¦Û¥H¬°«Ü¦³¦Û«H¡AµM¦Ó¡A¤W¤F³¥¥~±Ð½m³õ¡Aºt½m§ð¡B¨¾¡B·j¡Bĵ¡B¦yµ¥µ¥¯Z¡B±Æ¾Ô°«±Ð½m½Òµ{¡A§Ú¤~µo²{¦Û¤v¤£¦p¡u±Ð©xªº¤@¥y¸Ü¡v¡B¤£¦p³o¤ù¯î·Ïº©¯óªº¤s³¥°ª¦aªºµL¨¥¡A쥻¡u¨Ï¸s¤s¥ß¥¿¸U¾ð¬Ý»ô¡vªº»¨±¡§§§Ó¡A´N¦b¬Y¤Ñ¦æx¸ô¹L½_¥Ð¡A¬ÝµÛÀH··nÂ\ªº½_ÁJ¡A¤ß¦³©Ò®©¡G¡u½_¤l¡v¦b¥Íªøªº¹Lµ{¤¤·|¤@ª½¦V¤W¥Íªø¡AÀHµÛ½_ÁJªº¹¡¹ê«×¡A¶V««¶V§C¡F¾i¤ß¨£©Êªº¨º¤@¨è¡A§Ú¤~µo²{¦Û¤vªº¶Æ®ð¡AÀHµÛ¨C¤Ñªº½Òµ{¦¨ªø¡A§ó§t»WÁ¾µê¡AÁA¸Ñ¥ý´L«¦Û¤v¤~¯à«i©óÁY¤p¦Û¤v¡A§CÀY¬O¦]¬°°÷°ª¡A©Ò¥H§ó¥[Á¾»¹¡C¤Hªº¤@¥Í³£¦b°l¨D¤@ºØÄÝ©ó¦Û«HªºÅº¶Æ¡A¤@ºØ«H©ÀªoµM¥Í°_¡A§i¶D¦Û¤v¡A¦ý¤£»ÝnªíÅSµL¿ò¡A§ÚºÙ¥¦¥s°µ¡u¤ºÀÄ¡v¡C
¡@
Jason Chang¡G©x®Õ¥Í¾i¦¨±Ð¨|´Á¶¡¦Û§Ú×½mªº¤C¥ó¨Æ¡G
1.Ū®Ñ¡B¦s¿ú¡B½m¨Åé¡C
2.ªÖ©w¦Û§Ú¡A³o±ø¸ô¬O¹ïªº¡C¤¹¤å¤¹ªZ´N¯à¤å¯àªZ¡C
3.¾Ç²ß»â¾É»PºÞ²z¡A§ä¥X¦Û¤vªº¿W¥ß©Ê»P³B¨Æ·®æ¡C
4.¤£Â_ªº¾Ç²ß¡A¤£¿ù¹L¥ô¦ó¤@Ó¹ê²ßªº¾÷·|¡C
5.²z½×»P¹ê°È¦P®É¨Ö¶i¡C
6.¤£©ñ±ó¨C¦¸»P¨ä¥L¾Ç®Õªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C
7.°µ¦n¨ì³¡¶¤ªA°Èªº¤ß²z·Ç³Æ¡]¤£¬O¡u¤U³¡¶¤¡v¡^¡C
¡@
«e©¹>>¤G¡Bº¥ý¡C¡u±Ð¨|¯Zªø¡v
©µ¦ù¾\Ū.......
¡mºt²ß¹ï§Üªº»â®©¡n
¡mȬP©xªºn°È¡n
¡mpµe¡B°Ñ¿Ñ»P°Ñ¿Ñ§@·~¡n
¡m±M·~¡B±ÂÅv»P¨ó½Õ¡n
¡m¨Mµ¦¡B·þ¾É»P¶Ç©Ó¡n
¡m³s¶¤¤h©xªø¡n
¡@ |